Without consulting the Israeli government, the West German government agreed and acquiesced to the terrorists demands. بدون التشاور مع الحكومة الإسرائيلية وافقت حكومة ألمانيا الغربية على مطالب الإرهابيين.
In 2016, the government of Germany constituted an ethical commission that addressed the implications of autonomous driving. وفي عام 2016، شكّلت حكومة ألمانيا لجنةً أخلاقيّةً تناولت الآثار المترتّبة على القيادة الذاتية.
The list below gives the Chancellors of West Germany; the government of East Germany was headed by the Chairman of the Council of Ministers. القائمة أدناه تُبين مستشاري ألمانيا الغربية؛ حكومة ألمانيا الشرقية كان يرأسها رئيس مجلس الوزراء.
In the following months, however, the larger German states did not always accept the decrees and laws of the Central German Government and the Frankfurt Parliament. لكن في الأشهر التالية، لم تقبل الدول الألمانية الكبرى دائمًا مراسيم وقوانين حكومة ألمانيا الوسطى وبرلمان فرانكفورت.
On 26 September 1967 the West German, French and British governments signed a Memorandum of Understanding in London which allowed continued development studies. في 26 سبتمبر، 1967، وقعت حكومة ألمانيا وفرنسا وبريطانيا مذكرة تفاهم في لندن مما يسمح لهم بمتابعة دراسات التنمية والتطوير.
Wolfgang Pauli declared Jordan to be "rehabilitated" to the West German authorities some time after the war, allowing him to regain academic employment after a two-year period. أعلن فولفغانغ باولي أن باسكوال جوردان "أعيد تأهيله" لحكومة ألمانيا الغربية بعد فترة من الحرب العالمية الثانية مما سمح له بالعمل الأكاديمي بعد عامين ثم استعاد وضعه الكامل كأستاذ مؤهل في عام 1953.
The Weimar Republic, which succeeded Imperial Germany after the First World War, adopted a constitutional provision that expressly enabled the president to rule by decree, without consultation with the legislative branch. ولقد تبنت جمهورية ألمانيا التي خلفت حكومة ألمانيا الإمبريالية بعد انتهاء الحرب العالمية الأولى، التي كانت تعرف حينئذٍ باسم جمهورية فايمار، نصًا دستوريًا يمكن الرئيس صراحةً من الحكم بموجب قرار رئاسي ودون مشاورة المجلس التشريعي.
The West German government put the total at 14.6 million, including 1 million ethnic Germans settled in territories conquered by Nazi Germany during World War II, ethnic German migrants to Germany after 1950 and the children born to expelled parents. وضعت حكومة ألمانيا الغربية إحصائية لما مجموعه 14 مليون نسمة، بما في ذلك المهاجرون ذوي الأصل الألماني إلى ألمانيا بعد عام 1950، والأطفال الذين ولدوا لأبوين مهجرين.
The empire officially ended when the German Confederation was fully reconstituted in the Summer of 1851, but came to a de facto end in December 1849 when the Central German Government was replaced with a Federal Central Commission. انتهت الإمبراطورية رسميًا عندما أعيد تشكيل الاتحاد الألماني بالكامل في صيف العام 1851، لكنها وصلت إلى نهاية الأمر الواقع في ديسمبر 1849 عندما أُستبدلت حكومة ألمانيا المركزية بلجنة مركزية فيدرالية.
Shortly after its issuance, the government of Nazi Germany declared the award as the only official service decoration of the First World War and further forbade the continued wearing of German Free Corps awards on any military or paramilitary uniform of a state or Nazi Party organization. بعد فترة وجيزة من إصدارها، أعلنت حكومة ألمانيا النازية الجائزة كزخرفة الخدمة الرسمية الوحيدة للحرب العالمية الأولى ، وتمنع كذلك من الاستمرار في ارتداء جوائز القوات الألمانية الحرة في أي زي عسكري أو شبه عسكري للدولة أو منظمة الحزب النازي.